-
1 іти
1) to go; ( пішки) to walkіти вздовж берега — to walk along the shore; to go along the coast
іти в ногу з кимсь — to keep pace with, to march in step; to keep step ( with)
іти вперед — to go forward (on)
іти в гості — to visit, to pay a visit, to go on a visit, to go to see
іти до мети — to advance towards the accomplishment of one's purpose; to go forward towards one's aim ( goal); to pursue an aim
іти з великими труднощами — to plod, to trudge ( along)
іти назад — to go back, to return
іти повільніше — to go slower, to slack one's speed, to slow down
іти в кільватері — to follow/sail in the wake (of)
іти під вітром спорт. — to scud
іти швидко — to trip, to skip along
ось він іде — he is coming, here he comes
3) ( відбуватися) to go on, to proceed, to be in progress4) (про воду, дим, пару) to come out, to come from, to proceed from5) ( про опади) to fallіде дощ — it is raining, it rains
іде сніг — it is snowing, it snows
6) (про виставу та ін.) to be on7) ( про час) to go by, to pass8) ( бути потрібним) to be required ( for); ( використовуватися) to be used (in)9) ( знаходити збут) to sell, to be soldіти в продаж — to go for sale, to be up for sale
10) ( про дискусію) to be ( about)мова йде про… — the question is…, the point is that…
11) (вступати, улаштовуватися) to enter, to join, to becomeіти на фізичний факультет — to enter ( to join) the physical department
12) ( про механізми) to go, to run, to work13) (про шахи, карти) to play, to lead, to move14) (пролягати, розлягатися) to go, to stretchдалі йдуть гори — farther on there stretches/extends a mountain-ridge
15)іти назустріч (у чомусь) — to respond to friendly advances, to meet halfway
іде поговір — it is rumoured; there is a rumour ( that); a rumour is abroad ( afloat)
іти заміж за кого-небудь — to marry smb.
іти проти кого-небудь — to oppose smb.
іти на ризик — to run risks, to take chances
іти на поступки — to compromise; to make concessions
іти врозріз (з ким-небудь/чим-небудь) — to run counter (to); to be/go against; to be contrary (to), to be in conflict ( with), to conflict ( with)
іти на все — to be ready to do anything, to go to all lengths
іти на компроміс — to compromise, to make a compromise, to meet half-way
іти на крайнощі — to take extreme/severe measures
іти на користь (кому-небудь) — to do smb. good
іти напролом — to force one's way; to stop at nothing; to push one's way through
-
2 серед
among(st), amid(st); ( посередині) in the middle (of) -
3 сніг
-
4 сніжити
-
5 сніжок
См. также в других словарях:
Snows Island Crater — is a circular geophysical feature that has been interpreted by some scientists as an impact crater, situated at the junction of Lynches River and the Pee Dee River in South Carolina. Snows Island, at that point, is believed to be the upthrust of… … Wikipedia
Snows Pond — Infobox lake lake name = Snows Pond image lake = caption lake = image bathymetry = caption bathymetry = location = Avalon Peninsula, Newfoundland coords = type = inflow = outflow = catchment = basin countries = Canada length = width = area =… … Wikipedia
Snows of Kilimanjaro, The — a short story (1936) by Ernest Hemingway. * * * … Universalium
snows — snəʊ n. precipitation that falls as ice crystals; accumulation of frozen ice particles; snowstorm; white static on a television screen caused by poor signal reception; cocaine, heroin (Slang) v. fall as snow; fall like snow; cover with snow,… … English contemporary dictionary
snows of yesteryear — saying for something that has been protested against and caused to vanish, something that has no current existence … English contemporary dictionary
snows — falls of snow. → snow … English new terms dictionary
snows — plural of snow present third singular of snow … Useful english dictionary
Snows of Kilimanjaro, The — a short story (1936) by Ernest Hemingway … Useful english dictionary
It Snows In Hell — Single par Lordi extrait de l’album The Arockalypse Sortie 2006 Durée 07:36 Genre(s) Hard rock Format CD single … Wikipédia en Français
Our Lady of Snows Basilica — 8°47′58″N 78°9′23″E / … Wikipedia
It Snows in Hell — Single par Lordi extrait de l’album The Arockalypse Sortie 2006 Durée 07:36 Genre Hard rock Format CD single … Wikipédia en Français